Wardakosta ta interseptá mas ku 650 kilo di kokaina

 

 

 

 

Wardakosta ta interseptá mas ku 650 kilo di kokaina

E barku Hulandes di marina, Zr. Ms. Groningen,ku na e momentunan aki ta nabega pa Wardakosta di Caribe Ulandes, den e anochi di 13 pa 14 di jüli a interseptá un transporte di droga. Na parti sur di Kòrsou e barku di marina  den un tempu rekort a sa di para e go-fast. 

Zr. Ms. Groningen i su tripulante nobo net a kaba un trajekto intensivo di training i ta tin djies un par di ora patruya atrobe. Pues e mesun dia ku nan a kaba ku na training ku èksito, nan a haña nan promé èksito operashonal.

Wardakosta a deskubrí e go-fast riba kua Zr.Ms. Gronigen i e helikòpter di wardakosta a wordu mes ora a wordu despachá dor di e Centro di Operashon Marítimo (MOC). Ku e lansamentu di e dos botonan rápido di e Groninger, e asina yamá FRISC’s, pa forsa e go-fast pa para. E tripulashon a ninga di para despues di kua a los tiru di advertensia a final e motornan a wòrdu disabilitá. Banda di e 5 tripulante i e droga a haña 4 arma di kandela abordo. Un Metal Shark di Wardakosta a tuma e tripulante,e droga i e armanan for di e Groningen i a tresenan na e Punto di Sosten na Parera.

E sospechosonan i e kontrabanda a wòrdu entregá na Kuerpo di Polis di Kòrsou ku lo kontinuá ku e investigashon.

 

 

 

Kustwacht onderschept ruim 650 kilogram cocaïne

Het Nederlandse marineschip Zr.Ms. Groningen, momenteel varende voor de Kustwacht Caribisch gebied, heeft in de nacht van 13 op 14 juli een drugstransport onderschept. Ten zuiden van Curacao wist het stationsschip in de West binnen een recordtijd een zogenaamde go-fast tot stoppen te dwingen.

Zr. Ms. Groningen en haar nieuwe bemanning waren pas enkele uren operationeel inzetbaar verklaard na een intensief trainingstraject. Op dezelfde dag dat de bemanning de eindoefening succesvol afrondde heeft het schip direct daarop haar eerste operationele resultaat behaald.

De Kustwacht Caribisch Gebied ontdekte de go-fast waarop Zr.Ms.Groningen en de Kustwacht helikopter direct werden ingezet door het Maritiem Operatie Centrum (MOC). Met het lanceren van de twee snelle boten van de Groningen, de zogenaamde FRISC’s werd de go-fast tot stoppen gemaand. De opvarenden weigerden echter te stoppen waarna waarschuwingsschoten gelost zijn en uiteindelijk de buitenboordmotoren zijn uitgeschakeld. Naast de vijf opvarenden en de drugs zijn ook vier vuurwapens aan boord aangetroffen. Een Metal Shark van de Kustwacht heeft de opvarenden, de gevonden balen en de wapens van de Groningen overgenomen en naar het Steunpunt op Curaçao gebracht.

De verdachten en de contrabande zijn overgedragen aan het Korps Politie Curaçao die de zaak verder in onderzoek heeft genomen.