Training pa seguridat den tráfiko komo kastigu pa komportashon peligroso i uso
di alkohòl den tráfiko
Willemstad – Riba djárason 14 di sèptèmber, Korte di Promé Instansia a kondená tres (3) persona pa sigui
un training di seguridat den tráfiko. Dos di e kondenadonan a hasi nan mes kulpabel na pasamentu den
lus kòrá ku a resultá ku nan a okashoná un aksidente. Un otro tabata kore su vehíkulo bou di influensia di
alkohòl. Banda di e kastigu di training, e persona ku a kore bou di influensia a haña un but i a pèrdè su
reibeweis temporalmente.
Ministerio Públiko (OM), Reclassering i Asosashon di Tráfiko Sigur Kòrsou a uni forsa pa hinka e training
den otro. E training aki ta konsistí di sinku (5) seshon di dos (2) ora kaminda e partisipantenan bou di guia
di coachnan ta dediká atenshon na reglanan di komportashon den tráfiko, responsabilidat di kada un
persona ku ta trafiká riba nos kareteranan i e konsekuensianan di un komportashon robes den tráfiko.
E training no ta boluntario. Si e partisipante no partisipá kompletu na e training, òf no finalisá esaki ku
éksito, e ta riska di haña un kastigu remplasante.
OM ta hopi satisfecho ku e training aki por a wòrdu realisá. Al fin i al kabo nos komunidat i e ofensor tin
muchu mas na un kurso ku ta dirigí riba prevenshon di komportashon peligroso den tráfiko kompará ku
un but òf trabou di kastigu.
OM huntu ku Reclassering i Asosashon di Tráfiko Sigur Kòrsou lo evaluá e trainingnan. E espektativa ta ku
OM lo bai hasi uso mas biaha di e kastigu di trainingnan aki pa mehorá seguridat den tráfiko.
Verkeersveiligheid training als straf voor gevaarlijk rijgedrag en alcoholgebruik
in het verkeer
Willemstad – Op woensdag 14 september heeft het Gerecht in Eerste Aanleg drie (3) personen
veroordeeld tot het volgen van een verkeersveiligheid training. De veroordeelden hadden zich schuldig
gemaakt aan het rijden door rood licht, waarna een verkeersongeval ontstond. Een persoon heeft onder
invloed van alcohol gereden. Naast de leerstraf werd aan degene die onder invloed van alcohol reed een
geldboete opgelegd. Ook is hij zijn rijbewijs tijdelijk kwijt.
Het Openbaar Ministerie (OM), de Reclassering en Vereniging Veilig Verkeer Curaçao hebben de handen
ineen geslagen om deze training op te zetten. Deze training bestaan uit 5 sessies van 2 uur, waarin de
deelnemers onder leiding van coaches aandacht besteden aan gedragsregels in het verkeer, de
verantwoordelijkheid van de verkeersdeelnemer en de consequenties van verkeerd rijgedrag.
De training is niet vrijwillig. Als de deelnemers niet volledig meedoen aan de training, of deze niet met
goed gevolg afronden, dan zullen ze alsnog een vervangende straf krijgen.
Het OM is zeer tevreden dat deze training is opgezet. Uiteindelijk heeft zowel de maatschappij als de
overtreder veel meer aan een cursus die gericht is op het voorkomen van onveilig verkeersgedrag, dan
aan een werkstraf of geldboete.
Het OM zal samen met Reclassering en Vereniging Veilig Verkeer Curacao de trainingen evalueren. Het is
de verwachting dat het OM vaker een leerstraf in zal zetten om de verkeersveiligheid te verbeteren
