News

BOLETIN DI SIKLON TROPIKAL Nr. 3

BOLETIN DI SIKLON TROPIKAL Nr. 3

SERVISIO METEOROLÓGIKO KÒRSOU

djárason, 29 di yüni 2022, 09:08 O.L.

SIKLON TROPIKAL POTENSIAL “DOS” TA SITUA RIBA LAMAN KARIBE. ATVERTENSHA PA TORMENTA TROPIKAL PA KÒRSOU (KODIGO KORA) TA NA VIGOR.

 

Un Atvertensia pa Tormenta Tropikal i un Atvertensia pa Laman Brutu (Kódigo Kòrá) ta na vigor pa Kòrsou te próksimo aviso.

 

SITUASHON GENERAL: Un Potensial Siklon Tropikal ta situá mas o menos 214 km suitost di Boneiru ta produsí áwaseru moderá te fuerte riba laman Karibe. E siklon aki lo por intensifika den un Tormenta Tropikal durante próksimo oranan. E Siklon aki ta pronostiká pa pasa mas o menos na un distansia di 40 km sùit di Kòrsou durante oranan trempan di awe atardi komo un Tormenta Tropikal.

 

EFEKTO RIBA KONDISHONNAN LOKAL:
Bientu: Bientunan ku forsa di tormenta tropikal lo supla mainta di djárason esakinan lo persistí te mainta di djaweps. tormenta tropikal mainta di djárason esakinan lo persistí te mainta di djaweps.

  • Loose outside objects may be turned into dangerous projectiles;
  • Strong winds can create unsafe traveling conditions as it affects the ability to steer a car;

Laman: Lo keda brutu durante di mainta di djárason i lo keda asina te mardugá di djaluna.

  • Breakers are likely to damage small craft, if left onshore close to the water line;
  • Coastal flooding is expected to cause damage to beach facilities.

Áwaseru: Periodonan ku de bes en kuando áwaseru fuerte i/òf welek ku bos lo kuminsá durante di mainta di djárason i lo persistí te mainta di djaweps.

  • Heavy rainfall will lead to local flooding and/or landslides over sections of the island;
  • Frequent cloud to ground lightning can cause damage to electronic equipment and other items.

Ta urgi outoridatnan i pueblo en general pa kaba di tuma tur medida nesesario pa protehá bida i propiedat I pa sigui monitoreá futuro progreso di e sistema di wer aki a traves di nos boletinnan.

Definitions:
ATVERTENSIA PA TORMENTA TROPIKAL: Un atvertensia pa kondishonnan di tormenta tropikal, inkluyendo posibel bientu sostené ku velosidat di entre di 63 i 117 km/ora (34-63 nudo) ku ta ser antisipá den áreanan spesífiko denter di 36 ora òf ménos.

Un ATVERTENSIA PA LAMAN BRUTU ta anunsiá ku laman lo bira hopi brutu denter di 36 ora, prinsipalmente pa motibu di kondishonan di tormentra tropikal òf orkan.

This bulletin is to increase the awareness of the authorities, the general public and to await future bulletins.

CENTER’S LATEST AND FORECAST POSITIONS:

DATE/TIME POSITION INTENSITY LOCATION
djárason, 29 di yüni 2022, 08:00 O.L. 11.4N 66.4W Siklon tropikal potensial 214 km sùitost di Bonaire
djárason, 29 di yüni 2022, 16:00 O.L. 11.7N 68.4W Tormenta tropikal menor 40 km sùit di Curaçao
djárason, 29 di yüni 2022, 18:00 O.L. 11.9N 70.0W Tormenta tropikal menor 214 km sùit di Aruba

E siguiente boletin lo wòrdu emití djárason, 29 di yüni 2022, 11:00 O.L.